Die Abenteuer von Tim und Struppi: Das Geheimnis der Einhorn

Text von: Andreas Terjaew Die Figur „Tintin“, ein junger Reporter mit blondem Schopf mit seinem Begleiter „Milou“, ein Foxterrier, ist uns als Figur „Tim und Struppi“ geläufig. Georges Prosper Remi alias Hergé veröffentlichte 24 Comicausgaben mit Abenteuern von Tim auf der ganzen Welt. Bereits früh hat Hergé angefangen die Geschichten für die Filmleinwand umzusetzen. Das erste Werk basierte auf dem Comic „Tim und das Land der Sowjets“ (Orig. Titel Les aventures de Tintin au pays des Soviets, 1929/30). Der erste Versuch der Umsetzung als Animationsfilm scheiterte kläglich. Dabei wurden einzelne Szenen aus dem Comic Bild für Bild gezeigt und die Sprechblasen vorgelesen. Eine ernsthafte filmische Bearbeitung folgte erst 1947 als Puppenspiel. Der 8. Band „Die Krabbe mit den Goldenen Scheren“ (Orig. Titel Le crabe aux pinces d'or, 1941) wurde im Stop-Motion-Verfahren mit einer sehr großen Nähe zur literarischen Vorlage umgesetzt. Es folgten weitere Realverfilmungen mit neuen Geschichten und die Adaption der Comicbände für das Fernsehen. Unter der Regie von Steven Spielberg und produziert von Peter Jackson erschien 2011 die langersehnte und mit modernen technischen Verfahren umgesetzte Verfilmung. Mit Einsatz des „Motion-Capture“ Verfahren, wurden die Bewegungen eines echten Schauspielers aufgezeichnet und in der Computer generierten Welt realitätsnah wiedergegeben. Bereits seit den 1980er Jahren war Spielberg an der Verfilmung interessiert und in Besitz der Rechte für eine Veröffentlichung.¹ Die Handlung orientiert sich am 10. und 11. Band des Abenteuers „Das Geheimnis der Einhorn“ (Orig. Titel Le secret de la Licorne, 1943) und „Der Schatz Rackhams des Roten“ (Orig. Titel Le Tresor de la Rackham le Rouge, 1944). Das Abenteuer beginnt, als Tim auf einen Flohmarkt ein Schiffsmodell kauft und damit ungeahnte Ereignisse auf sich beschwört. Schon als er das Schiffmodel erwirbt, zeigen überraschend andere Bewerber an dem Modell ein besonderes Interesse. Die Handlung nimmt ihren Lauf als Tim erfährt, dass noch weitere Modelle des Schiff existieren und sie alle Hinweise auf den verborgenen Schatz, der echten Einhorn, bergen. Der Wettlauf gegen die Konkurrenten beginnt. Im Film gibt es einige Veränderungen im Verglich zur literarischen Vorlage. Demnach sind Tim und Kapitän Haddock noch nicht miteinander befreundet und begegnen sich erst im Verlauf des Geschehens auf einem Schiff. Der nachfolgende Verlauf der Handlung ist in weiten Strecken an Passagen aus dem 8. Band angelehnt. Diese Mischung geht erstaunlicherweise gut auf und eröffnet eine ganz andere Interpretation des Werks. Mit aufgeladenen Kampfsequenzen wird die Hintergrundgeschichte um die Vergangenheit des Kapitäns aufgedeckt und hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Der aus der Comicserie bekannte Humor wird auch gut in die Comicverfilmung transportiert. Zur Lösung des Rätsels ist auch wie in der Vorlage nur ein echter Haddock fähig. Quellennachweis ¹ Tintin, und wie er die Welt sah : fast alles über Tim, Struppi, Mühlenhof und den Rest des Universums / Georg Seeßlen. - Berlin : Bertz + Fischer, 2011, Seite 246 Filmografie Der Animationsfilm DIE KRABBE MIT DEN GOLDENEN SCHEREN (Le crabe aux pinces d'or ) aus dem Jahr 1947, der erstmals seit der Veröffentlichung wieder im Jahr 2008 als DVD erschien, finden Sie in der Cinemathek unter der Signatur: Film 20 Herge 1* Literaturempfehlungen Sowohl die in der Beschreibung angesprochenen Comicbände, als auch alle weiteren veröffentlichten Abenteuer von Tim und Struppi, sind im Bestand der ZLB in der Abteilung der Kinder- und Jugendbibliothek zu finden. Signatur K 62 Timund* Signatur: L 28,6/22*  Tintin, und wie er die Welt sah: fast alles über Tim, Struppi, Mühlenhof und den Rest des Universums / Georg Seeßlen. - Berlin : Bertz + Fischer, 2011 Der Schöpfer von Tintin ist nicht ganz unumstritten, insbesondere gilt das für seine früheren Werke. Das Buch bietet einen guten Überblick mit interessanten Fakten über den Autor, seinen Helden und über die Verfilmung von Steven Spielberg.

Originaltitel: The adventures of Tintin: The secret of the unicorn Regie: Steven Spielberg Land: USA Jahr: 2011 Laufzeit: 107 min Signatur: K 450 Tim 16* In der Filmsammlung Cinemathek der Zentral- und Landesbibliothek Berlin (Haus Amerika-Gedenkbibliothek).

Read More